Home » Prancis » Level A1-1 Perancis » Materi 2 [Identités, Les Pronoms (Sujets/Tonique/Pronominaux),Les verbes auxiliaires et irreguliers]

Materi 2 [Identités, Les Pronoms (Sujets/Tonique/Pronominaux),Les verbes auxiliaires et irreguliers]

Arsip

Kategori

Twitter Updates

Parlez-vous français ?

A.  Identités (Nama, Pekerjaan, No.telepon, Email, Kebangsaan, etc)

#Meminta dan memberikan informasi pribadi secara lisan – Demander et donner des renseignements personnels à l’oral | Də-mã-de-e-dɔ-ne-de-rã-sε-ɲə-mã-per-sɔ-nel-a-lɔ-ral ;
1. Nama belakang /Nama depan – Le nom / Le prenom | lə-nɔ̃ / lə-pre-nɔ̃

-vous vous appelez comment?
2. Profesi – La profession | la-pro-fe-siɔ̃

-qu’est-ce que vous faites dans la vie?
3. No.Telp – Le numéro de téléphone | lə-ny-me-rɔ-də -te-le-fɔn

-quel est votre numéro de téléphone?
4. Email – Le courriel / L’adresse électronique | lə-cu-ri-el/la-dres-e-lek-tro-nik

-quel est votre courriel?
5. Umur – L’âge | laӡ

-vous avez quel âge?
6. Kebangsaan – La nationalité | la-na-si-ɔna-li-te

-quelle est votre nationalité?

Contoh : bahasa_francais[at]ymail[dot]com
(Bahasa, tiret-bas, francais, arobase, ymail, point, com)

Tanda baca – La ponctuation | la-pɔ̃-ty-a-siɔ̃

Tanda Baca

Keterangan

Pengucapan

.

point

pɔɛ̃ (poeng)

,

virgule

virgyl

;

point virgule

pɔɛ̃ virgyl

:

deux points

dø pɔɛ̃

?

point d’interrogation

pɔɛ̃ dɛ̃terɔgasiɔ̃

!

point d’exclamation

pɔɛ̃ eksklamasiɔ̃

{ }

accolades

akolade

[ ]

crochets

crɔʃe

( )

parenthèses

parãtez

moins, tiret

mɔɛ̃, tire

+

Plus

plys

=

Égal

egal

‘, “

Apostrophe

apɔztrɔf

_

tiret-bas

tire-ba

« »

Guillemets

gjeme (gieme)

%

Pourcent

pursã

@

arobase

arɔbas

<

inférieur à

ɛ̃feriœ a

>

supérieur à

syperiœ a

*

astérisque

asterisk

&

esperluette, et commercial

esperlyet

/

barre oblique

bar ɔblik

\

barre oblique inverse

bar ɔblik ɛ̃vers

~

tilde

tild

#

dièse

dies

$

dollar

dɔlar

B.   Kata ganti – Les Pronoms (Sujets/Tonique/Pronominaux)

#Sujets atau Kata ganti subjek dalam perancis :

Sujets

Tonique

Pronominaux

Je [ӡǝ]      :  Orang pertama tunggal (saya)

Moi

Me/m’

Tu [ty]      :  orang kedua tunggal (kamu/kau)

Toi

Te/t’

Il [il]         :  orang ketiga tunggal masculin (dia – laki-laki)

Lui

Se/s’

Elle [el]    :  orang ketiga tunggal feminin (dia – perempuan)

Elle

Se/s’

Nous[nu] :  orang pertama jamak (kami/kita)

Nous

Nous

Vous [vu]:  orang kedua tunggal  yang digunakan untuk menghormati lawan bicara (Anda), orang kedua jamak (kalian)

Vous

Vous

Ils [il]       :  orang ketiga jamak maskulin dan juga jamak untuk
gabungan  masculin dan feminin (mereka)

Eux

Se/s’

Elles [el]  :  orang ketiga jamak feminin (mereka)

Elles

Se/’s

                                     Cat: jenis sujet “on” berarti “kita/orang”

Capture23_3_55

#Tonique adalah kata ganti penegas digunakan setelah preposisi dimana menandakan pertentangan dan perbandingan (mudahnya tonique adalah subjek yang menjadi objek atau dikenakan suatu pekerjaan)

Capture1_10_7 Sepertinya perubahan “sujet” menjadi “tonique” dalam bahasa inggris mirip dan mengikuti pola berikut:

-sujet francais: je – moi, tu -toi, il – lui, elle – elles, nous -nous, vous – vous, ils – eux, elles -elles

-subject english: I – me, you – you, he – him, she – her, they – them

#Pronominaux adalah Kata kerja yang aksinya dilakukan oleh diri sendiri, di mana subjek dan objeknya adalah orang yang sama.

Capture1_51_12

Capture2_32_9

Pada contoh1: je ME-présente, “e” huruf terakhir dari ME dan “p” huruf pertama  dari présente, tidak mengalami penggabungan.

Pada contoh 2: je M’appelle, “e”dari ME dan “a” dari appelle sama-sama huruf vokal harus digabung dengan menghilangkan huruf vokal dari kata pertama diganti dengan apostrof.

c. Verba bantu dan tidak beraturan – Les verbes auxiliaries et irreguliers (être / avoir  et aller / faire)

Suatu kalimat sederhana bahasa perancis setidaknya harus memiliki “subjek+kata kerja(predikat)”, sama seperti bahasa-bahasa lainnya. Kata kerja dalam bahasa perancis harus dikonjugasi (mengalami perubahan bentuk dasar) sesuai dengan subjek dan perubahan waktu kejadian (kemarin/sekarang/akan datang)

87b7662157d3607805e24f4422541f74117da730313e86f9e5755057b915d108

ee714e1106dedb88ec1aaeb9c06acf0087a1b5b98dc3a2da93115aef60aff147

Advertisements

Diskusi yuk

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: